Real South PembrokeshireThe Real Series moves to west Wales as poet, past resident and frequent visitor Tony Curtis roams around south Pembrokeshire. On his tour round this half county Curtis takes in many contrasts, from Pembrokeshires new potatoes to the oil refineries of Angle, from farmworkers to immigrant artists, from the excited tourism of Folly Farm and Oakwood Park to the tranquility of Bosherston Ponds and timeless beauty of Broadhaven beach. 60 black and white

This closeness to earth is a reminder of the struggle for survival of previous generations

It is not Dances with Wolves by Stef Penney

Nobody ever kissed my hand before

She has translated the poetry of Seamus Heaney

Grace Must Wander

who is long-listed for the 2008-09 International Prize for Arabic Fiction

visit http://londonjazz

and the whole is enhanced by a series of apposite illustrations by Hartmut Eing

+ Ten lyrics from the Greek Anthology

the pain and the pleasure

cricket and revolution

Kops and Szirtes (another I was unaware was Jewish) - but space is not endless in a magazine